Le sous-programme sera exécuté par le Groupe de l’évaluation centrale. 本次级方案由中央评价股执行。
Ni l’Auditeur interne ni le Groupe de l’évaluation ne fait rapport à l’organe délibérant. 内部审计员和评价股都不向立法机关提供报告。
Le Groupe de l’évaluation et du contrôle établit chaque année un rapport d’évaluation sur le PNUE. 评价和监督股每年编写一份环境规划署评价报告。
Le Groupe de l’évaluation et du contrôle est dirigé par un chef qui relève directement du Directeur exécutif. 评价和监督股由股长领导,股长对执行主任负责。
(UN-A-48-822) Groupe de l’évaluation centrale (UN-A-48-822)中央评价股
Dans le nouvel organigramme, le Groupe de l’évaluation et du contrôle fait directement rapport au Directeur exécutif. 采用新的组织结构后,评价和监督股直接向执行主任报告。
Pendant l’exercice biennal, le Groupe de l’évaluation centrale effectuera quatre évaluations approfondies et préparera quatre examens triennaux. 本两年期内,中央评价股将进行四项深入评价并且编写四份三年期审查报告。
La Section du budget et le Groupe de l’évaluation et de la productivité prévoient de rédiger des rapports de synthèse qui seront soumis à l’organe délibérant. 预算科和评价和生产力股计划编制年度总结报告,提交立法机关。
Le Groupe de l’évaluation centrale ne savait pas toujours clairement quel organisme, département ou bureau était chargé de diriger l’exécution d’un projet donné. 中央方案评价股一直不清楚在执行具体项目时指定哪个组织发挥领导作用。